Française d'origine, je vis en Angleterre depuis 1987, et je reste en

contact continu avec la France, sa culture et sa langue. Je traduis de l'anglais vers le français, ma langue maternelle, vous garantissant ainsi

des traductions de la meilleure qualité possible, écrites dans un

français naturel et qui se lit bien.

•Formation et diplômes :

DEUG d'anglais ; BA Hons. en français (équivalent Licence) ; PGCE en langues modernes (équivalent CAPES) ;  Certificats NOCN en technologie du vêtement et coupe à plat de patrons ; ECDL (PCIE).

•Affiliations professionnelles :

Membre associé de l'Institute of Translation and Interpreting, Membre des réseaux d'ITI : Français ; Médias, arts et tourisme ; Alimentaire. En tant que Membre d'ITI, je me conforme au code de déontologie de cette organisation.

•Centres d'intérêt :

Couture, tricot et confection ; lecture, cinéma et théâtre ; jardinage et voyages.  

Frédérique Gwyther, Frenchtext, 74 High Street, Oakham, Leics, LE15 6AS, UK.